Les cabanes de fleuristes ont remplacées les petites cabanes à sucre installées en ville. Les Montréalais se promènent les bras chargés de bouquets de fleurs. Cela donne l'impression qu'après l'hiver, ils ont un besoin maladif de se procurer des fleurs aux couleurs vives pour se convaincre que l'hiver est bien fini.

Pourtant, j'ai croisé dans les rues tous les signes du printemps, les minis-shorts, les corps dénudés, la cellulite à l'air libre et les cornets de crèmes glacées. Les terrasses de bar et de restaurants sont installées depuis près d'un mois et lorsque le soleil fait son apparition, elles sont débordantes de monde arborant de grosses lunettes de soleil.